-
1 возбуждение дознания
Универсальный русско-немецкий словарь > возбуждение дознания
-
2 Einleitung eines Ermittlungsverfahrens
сущ.воен. возбуждение дознания, возбуждение расследованияУниверсальный немецко-русский словарь > Einleitung eines Ermittlungsverfahrens
-
3 Einleitung
f́начало, завязка (боя); открытие (огня); возбуждение (дела)- Einleitung eines Ermittlungsverfahrens возбуждение дознания (расследования)
-
4 Einleitung
(f) -
5 megindítás
включение напр: станка* * *1. (gépé, szerkezeté) приведение в движение/действие; заведение, пуск, запуск, завод;2. átv. (útnak indítás) отправление (в путь); 3.átv.
lap v. folyóirat \megindítása — основание газеты v. журнала;4. átv. (megkezdés) начало, открытие;a nyomozás \megindítás — а открытие дознания v. предварительного следствия;jog.
büntető eljárás \megindítása — возбуждение уголовного дела;5. (vmely folyamaté, működésé) пуск;a termelés \megindítás — а ввод в эксплуатацию;a gyár \megindítása — пуск завода;
6. átv., vál. (részvétre hangolás) приведение в умиление
См. также в других словарях:
Возбуждение уголовного дела — (англ initiation of proceedings of criminal case) в РФ начальная стадия уголовного процесса, состоящая в мотивированном решении прокурора, следователя, органа дознания или суда начать расследование или рассмотрение дела … Энциклопедия права
ВОЗБУЖДЕНИЕ УГОЛОВНОГО ДЕЛА — в РФ начальная стадия уголовного процесса, в которой прокурор, следователь или орган дознания, рассмотрев полученные сведения о совершенном или готовящемся преступлении, устанавливают наличие или отсутствие оснований для начала производства по… … Юридический словарь
Возбуждение уголовного дела — начальная стадия уголовного процесса. Возбуждение уголовного дела является правовой основой для производства процессуальных действий. Своевременное возбуждение уголовного дела необходимо для скорейшего установления события преступления, лиц,… … Контрразведывательный словарь
Возбуждение уголовного дела — Уголовное дело (1944 г.) … Википедия
возбуждение уголовного дела — в РФ начальная стадия уголовного процесса, в которой прокурор, следователь или орган дознания, рассмотрев полученные сведения о совершенном или готовящемся преступлении, устанавливают наличие или отсутствие оснований для начала производства по… … Большой юридический словарь
Возбуждение уголовного дела — первоначальная стадия уголовного процесса, в которой прокурор, следователь, орган дознания или судья рассматривают заявления и сообщения о преступлении и принимают решение (постановление или определение) о В. у. д. или об отказе в этом,… … Большая советская энциклопедия
ВОЗБУЖДЕНИЕ УГОЛОВНОГО ДЕЛА — – начальная стадия уголовного процесса. В. у. д. состоит в мотивированном решении органа расследования, прокурора или суда начать расследование или рассмотрение дела на основании поступивших к ним заявлений, сообщений, явки с повинной и по другим … Советский юридический словарь
ВОЗБУЖДЕНИЕ УГОЛОВНОГО ДЕЛА — начальная стадия уголовного процесса, в котором прокурор, следователь, орган дознания или судья, рассмотрев полученные сведения о совершенном или готовящемся преступлении, принимает решение о В.у.д. или отказе в этом, о передаче заявления по… … Большой экономический словарь
ПРОИЗВОДСТВО ДОЗНАНИЯ ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — возбуждение таможенным органом Российской Федерации уголовного дела и производство неотложных следственных действий по установлению и закреплению следов преступления и обнаружению причастных лиц при наличии признаков контрабанды, уклонения от… … Энциклопедический словарь экономики и права
Орган дознания — Органы дознания согласно п. 24 статьи 5 Уголовно процессуального кодекса государственные органы и должностные лица, уполномоченные в соответствии с УПК РФ осуществлять дознание и другие процессуальные полномочия. Содержание 1 Перечень органов… … Википедия
Уголовный иск — (Action publique, Strafklage, charge) есть требование, предъявленное уголовному суду о применении наказания к виновному в преступном деянии. У. иск определяет содержание и направление судебного разбирательства; наличность его предполагается во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона